viernes, 5 de diciembre de 2014

CANAL WALK HOSPITALITY COMPLEX - FUSIÓN NATURAL


Vista Satelital del Proyecto



"La expresión arquitectónica acompañada de calidad espacial, genera la oportunidad de  contemplar desde todo ángulo la concepción de nuestro proyecto. Ofreciéndonos un motivo por fachada y en conjunto con el entorno nos da por resultado un proyecto con identidad; donde la búsqueda por transmitir un mensaje esta siempre presente en los trazos,aquellos con los que seremos identificados desde el cielo. 
Es cuando buscamos un proyecto satelitalmente; el momento exacto en el que logramos tener la visual completa de la obra. Aquel histórico momento en el que la primera imagen y la primera idea nacen y se fusionan para dar compañía al urbanismo de Indiana.

Es por este motivo, que el proyecto trabaja cada fachada como respuesta a un gran acontecimiento brindado por múltiples factores: Usuarios, Visuales, Entorno y Clima. Y es así, como la Fachada Sur quedó declarada como Fachada Principal, que se encuentra en la W 10th St."

RHB



 

Vista Fachada Sur 




"The architectural expression provides us with spatial quality, the power to see from every angle conception of our project Offering us a reason façade, which together with the environment gives us results in a project identity. Where the search for transmitting a message is always present in traces those with whom we will be identified from the sky it's when seeking a satelitely project;... the exact moment that we have the full visual of the artwork that historic moment when the first image and the first idea born and fuse to company urbanism Indiana.

It is for this reason that the project works every facade in response to a great event provided by multiple factors: Users, Visual, Environment and Climate. And so, as South Facade it was declared as Principal facade, located on W 10th St. "


RHB


                                         
Vista Aérea Norte 



El CWHC, es un proyecto de categoría empresarial; en el cual se desarrollan una serie de actividades propias de un sitio como Indianápolis; lleno de cultura, negocios, ciencia y turismo responsable. Comparando Indiana con otras ciudades de su tamaño, ésta presenta una gran cantidad de áreas verdes y un paisajismo impecable en el desarrollo de su trama urbana. Es por eso que el concepto del proyecto se encuentra fuertemente relacionado con la vegetación, flujos, actividades y visuales que se encuentra aledaña al Canal Walk.  




VIDEO EXTERIOR



The CWHCis an enterprise-class projectin which a number of characteristics of a site as Indianapolis operate; full of culture, business, science and responsible tourism. Indiana Comparing with other cities of its size, it has a lot of green areas and impeccable in the development of its urban fabric landscaping. That's why the project concept is closely related to vegetationstreamsand visual activities located adjacent to Canal Walk. 




 
Vista Fachada Sur



Las tecnologías ambientales responsables utilizadas en el CWHC, están conformadas por una serie de sistemas pasivos y activos que se han venido manejando en el proyecto durante todo su tiempo de desarrollo. El recorrido solar, estudio de fachada sur, asoleamiento del edificio, ganancia térmica, estudio de vientos, confort ambiental, paneles solares // cúpula y materiales térmicos; representan los puntos matrices en la búsqueda LEED del proyecto. El Canal Walk Hospitality Complex es consiente de la responsabilidad ecológica que tiene un proyecto de sus dimensiones con el entorno inmediato y con el mundo.



The responsible environmental technologies used in the CWHC, are shaped by a series of passive and active systems that have been driving in the project throughout its development time. The sunpath, studio south facade, the building sunlight, heat gain, wind study, environmental comfort, solar panels // dome and thermal materials; matrices representing points in the search LEED project. The Canal Walk Hospitality Complex is aware of ecological responsibility with a project of its size with the immediate environment and the world.




Vista Aérea Sur - Este



Vista Aérea Sur - Este




Vista Aérea Nor - Este








Vista Aérea Nor - Este




Vista Aérea Nor - Oeste


Vista Aérea Nor - Oeste 
  

Hablar del CWHC, es mencionar de sobre manera la creación del Gran Lobby y su majestuosa e imponente cúpula vidriada; la cual representa un incalculable valor agregado en los meses de invierno, cuando las temperaturas mas crueles azoten el hemisferio norte. La cúpula vidriada del CWHC, representa miles de dólares ahorrados en energía y calefacción, representa también una significativa reducción en emisiones de CO2 anuales.  


Speaking of CWHC is mention about how the creation of the Grand Lobby and its majestic and imposing glass dome; which represents an incalculable value added in the winter months, when temperatures most cruel whip the northern hemisphere. The glass dome of CWHC represents thousands of dollars saved in energy and heating, also represents a significant reduction in CO2 emissions per year.



 

Vista Perspectiva Oeste - Terrazas del Quinto Nivel
  

El edificio hace uso de la ciencia y tecnología propias del siglo XXI, para plantear soluciones ambientales pasivas; la cúpula del CWHC plantea un sistema mecánico a modo de acordeón que se oculta en las vigas que la conforman; permitiendo abrir los paneles vidriados, la cúpula del CWHC se convierte en un gran respiradero natural para el edificio.


The building makes use of science and technology own century, to raise passive environmental solutions; raises the dome of a mechanical system CWHC accordion that is hidden in the form beams; would open the glass panels, the dome of CWHC becomes a great natural vent for the building.




Vista Interna del Gran Lobby - CWHC 


El Canal Walk Hospitality Complex, presenta un cuidadoso tratamiento de suelos, los cuales han sido planteados en madera, piedra del lugar, concretos expuestos y alfombras. La piedra prima  en el primer nivel y en las terrazas superiores; el proyecto aprovecha las propiedades de este material para el almacenamiento del calor en temporadas de invierno.  


The Canal Walk Hospitality Complex, presents a thorough treatment of soils, which have been raised in wood, local stone, exposed concrete and carpet. The raw stone on the first level and upper terraces; The project exploits the properties of this material for storing heat in winter seasons. 
  





Vista Perspectiva Norte  

El proyecto maneja un tratamiento paisajista integral desde los jardines al borde de la vereda hasta las impresionantes placas vegetales inclinadas que reciben con los brazos abiertos la energía del sol, representando de manera clara el concepto de Fusión Natural; la idea clara de su gente y por tanto la representación de sus techos inclinados en las viviendas símbolo de paz y tranquilidad.

Las placas verdes y la impresionante cúpula central son sin lugar a dudas, el corazón ecológico del proyecto; conviviendo armoniosamente y cumpliendo su propia función en el diseño integral de la Fusión Natural. El proyecto se encuentra literalmente vivo, pues con el pasar de las estaciones irá mostrando diferentes paisajes en sus placas y terrazas vivas; respaldados por el gran núcleo de paneles solares en el frente sur del proyecto.


The project runs a comprehensive landscaping treatment from the gardens on the edge of the sidewalk to the impressive plant inclined plates that receive with open arms the sun's energy, clearly representing the concept of Natural Fusion; clear idea of its people and therefore representing their inclined in the symbol of peace and quiet residential roofs.

The green plates and impressive central dome are without doubt, the ecological heart of the project; coexisting harmoniously and fulfilling their own role in the overall design of the Natural Fusion.
The project is literally live, but with the passing of the seasons will show different landscapes on their plates and live terraces; supported by the large core of solar panels on the south facing Project.
   






CANAL WALK HOSPITALITY COMPLEX - DESARROLLO EMPRESARIAL



 
 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


GRAN LOBBY: 



///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
 
 Vista de Recepción y Lobby del Hotel - Vista Este
 
 
El Canal Walk Hospitality Complex presenta como núcleo principal al Gran Lobby del Hotel, protegido por la impresionante cúpula mecánica que lo cubre. El Gran Lobby, es literalmente el corazón del proyecto por la importancia: espacial - funcional - ambiental que este posee. La quíntuple altura que se maneja en el interior permiten la libre circulación de flujos en las áreas comerciales, restaurantes, cafés, salas de estar y circulaciones principales. 
 
The Canal Walk Complex Hospitality presented as core to the Grand Lobby of the Hotel, protected by mechanical impressive dome that covers it. The Grand Lobby is literally the heart of the project by the importance: Space - functional - Environmental it possesses. The quintuple height handles on the inside allow the free movement of flows in commercial areas, restaurants, cafes, lounges and main circulations.
 
 
 Vista de Recepción y Lobby del Hotel - Vista Este 

  
 
 
Habiendo ingresado por el sur, encontramos la recepción del hotel en el sector norte, protegida por la losa del tercer nivel la cual genera un techo de doble altura sobre este sector. Un punto que no se debe dejar de mencionar es la evolución del proyecto en diferentes horas, una de las horas resaltantes será por las noches cuando el espectáculo de estrellas, se podrá apreciar a través de la gran cúpula mecánica.

Having entered the south, we find the reception in the northern sector, protected by third level slab which generates a double height ceiling this sector. One point that should not fail to mention is the evolution of the project at different times, one of the salient hours will be at night when the spectacle of stars, can be seen through the large mechanical dome.



 
 
Vista Gran Lobby - Vista Sur Día 

 
Las dos placas vegetales que marcan el ingreso principal, nacen en el primer piso y se extienden hasta el quinto piso, imponiendo su tamaño, color y jerarquía dentro del gran núcleo central que es el lobby ambiental. El tratamiento paisajista interior, las salas de estar y las diversas actividades en el corazón - ambiental -  cultural -  social del hotel, representan la máxima expresión de búsqueda LEED por parte del INDIAN BUSINESS //  CANAL WALK HOSPITALITY COMPLEX.

El juego entre la vegetación baja, alta, el césped, el contraste entre la piedra, la madera y las línea blancas de las losas principales generan una dinámica composición de cinco alturas que podrán ser utilizados  como alternativa para toda clase de Eventos Sociales - Exposiciones - Ecologic Motor Shows y Grandes Conferencias.

La preocupación de ofrecer esta dinámica espacialidad y temática en el proyecto, han sido previstas en el diseño arquitectónico, porque se tomo conciencia de la magnitud real y gran impacto económico que tendría el CWHC en la ciudad; y por eso se pensó en arquitectura  que no solo sea de calidad sino también  rentable y con una atractiva taza de retorno de inversión.
 
El objetivo de la transformación de espacios, es lograr la obtención de la Gran Plaza Techada que se comunica con la plaza exterior ubicada en el frontis del Complejo, remarcado por las placas vegetales inclinadas del Canal Walk Hospitality Complex.


 
 


Vista de Recepción y Lobby del Hotel - Vista Oeste 



 
The two vegetable plates that mark the main entrance, born on the first floor and spread to the fifth floor, imposing size, color and hierarchy within the large central core is the environmental lobby. The landscape treatment interior, living rooms and various activities in the heart - environmental - cultural - social Hotel, represent the highest expression LEED search by INDIAN BUSINESS - CANAL WALK HOSPITALITY COMPLEX.

The game between low, high vegetation and grass; the contrast between the stone, wood and white line of the main slabs generate a dynamic composition of five heights that can be used as an alternative for all kinds of social events - exhibitions - Ecologic Motor Shows and Major Conferences.

Concern to offer this dynamic spatial and thematic in the project have been provided in the architectural design, because awareness of the real magnitude and great economic impact on the city CWHC I was taken; and so it was thought architecture that is not only quality but also profitable and an attractive rate of return on investment.

The objective of transforming spaces, is to obtain the Gran Plaza Covered communicating with the outer square in the front of the resort, highlighted by plant Canal Walk inclined plates Hospitality Complex.
 
 

 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 
CAFE BAR: 



///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 
El Café bar se presenta como un espacio de doble altura, el cual ha sido trabajado con una barra nuclear y salas de café cerca a las mamparas, en donde se desarrollan diferentes actividades de índole más privada.  El bar Café ha sido propuesto adyacente al ingreso médico del proyecto (sector oeste); pensando en la futura conexión de actividades y flujos que tendrá con la escuela de medicina.


The coffee bar is presented as a double height space, which has been working with nuclear facilities and coffee bar near the screens, where different activities take place more private nature. The coffee bar has been proposed adjacent medical project income (west sector); thinking about the future connection of activities and flows that have with medical school.

 
 

 
Vista Café Bar
     

Vista Sala de Café Bar

 



 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


RETAIL: 



///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 

 
Gran parte del proyecto esta dedicado a las ventas RETAIL; las cuales acompañan a los pisos respondiendo a la función y demanda de los pisos. Llenos de elegancia y estilo, Los Puestos RETAIL podrán ofrecer  productos necesarios para su estancia y disfrute máximo del Hotel. Los usuarios del Indian Business - Canal Walk Hospitality Complex podrán relajarse complementando detalles importantes durante su estadía o viaje. El 95 % de los Puestos RETAIL se encuentran  desarrollados en el primer y segundo nivel del Hotel, quedando el 5% de puestos RETAIL insertados en el Quinto nivel en el área de Spa y Gymnasio.
 
Much of the project is dedicated to the RETAIL sales; which invade homes with very peculiar in each of the floors features. Full of elegance and style, Los RETAIL Posts may offer products needed for your stay and maximum enjoyment of the Hotel. Users of Indian Business - Hospitality Canal Walk Complex complementing important details can relax during your stay or trip.95% of the posts are in RETAIL developed in the first and second level of the hotel, being 5% of posts RETAIL inserted in the Fifth level in the area of Spa and Gym.
 

 
 
 
Vista Sala de Retails - Primer Nivel
 
 
 
 
Vista Retail Tipico - Segundo Nivel



 

 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


CENTRO DE CONFERENCIAS: 



///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 


El centro de Conferencias se desarrolla en el sector Nor - Oeste del tercer nivel del proyecto. El centro de conferencias presenta una triple altura en la cual se desarrolla el primer nivel de butacas seguido por una amplia sección de palcos.

 
The conference center is developed in the North Sector - West of the third level of the project. The conference center has a triple height at which the first tier of seats followed by a large section of boxes is developed.

 


 Vista Sala de Conferencias - Tercer Nivel 

 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


OFICINAS: 



///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 

Las oficinas están ubicadas en el tercer y cuarto nivel, las cuales se desarrollan según las necesidades de cada cliente; las oficinas cuentan con ventilación e iluminación natural siendo en su mayoría oficinas con acceso a terrazas jardín, detalle esencial para conseguir un ambiente de oficina libre de estrés.
La tendencia mundial, nos muestra los grandes esfuerzos por parte de los edificios empresariales y coorporativos por brindar espacios de calidad a sus trabajadores; gimnasios y jardines de recreo.  El mundo entero invierte en capital humano, por ello, es indudable el valor agregado que representa ofrecer oficinas que por medio de su arquitectura contribuyan a la reducción de stress en la oficina.
 
 
 
The offices are located on the third and fourth levels, which are developed according to the needs of each client; offices have natural ventilation and lighting being mostly offices with access to garden terraces, essential detail to get an office environment stress free. The global trend, shows the great efforts by business and corporative buildings by providing quality spaces for their workers; gyms and playgrounds. The world invests in human capital, therefore, it is clear added value representing offices offer through its architecture contribute to the reduction of stress in the office.
 

 

 
Vista Detalle de Oficinas Tercer Nivel

 

 Vista Detalle de Oficinas Tercer Nivel
 
 

CANAL WALK HOSPITALITY COMPLEX - DESARROLLO HOTELERO


 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


SUITES: 

 

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

El 95 % del proyecto cuenta con la mejor orientación para el desarrollo pasivo de su vida útil. Las habitaciones estan inmersas en ese rango, lo cual nos permitirá reducir costos en calefacción en temporadas de invierno y para la cual se desplegaran pieles enrollables de los techos exteriores en verano para el control solar de estas.


95% of the project has the best orientation for passive development of its life. The rooms are immersed in that range, allowing us to reduce heating costs in winter and for which roll the outer skins ceilings were deployed in summer for solar control of these.
 
 

Vista Habitación Suite Típica

 
 
Vista Habitación Suite Típica con vista a la Terraza


 
Vista Walking Closet y Detalle de Baño.


 
Vista Habitación Suite Típica con vista a la Terraza

 
Vista Suite Típica Área Social
 
 
 
Vista Terraza de Suite - Piso 13
 



 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


SUITES: 


CONTROL AMBIENTAL
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 




El diagrama conceptual, que aquí se muestra expone los criterios utilizados para el control solar y de calor dentro de las habitaciones en los meses de verano; con el fin de que se puedan reducir al máximo el consumo de aire acondicionado y energía que estos utilizan.


The conceptual diagram, shown here outlines the criteria used for solar control and heat inside the rooms in the summer months; in order that can minimize the consumption of air conditioning and energy they use.




El diagrama conceptual, que aquí se muestra expone los criterios utilizados para el aprovechamiento solar en los meses de invierno, el cual será captado por los vidrios aumentando la ganancia térmica en el interior de las habitaciones por efecto invernadero.  


The conceptual diagram, shown here outlines the criteria used for solar gain in the winter months, which will be captured by the glass for increased heat gain inside the rooms for greenhouse.



/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

PISCINA TEMPERADA DEL HOTEL: 


TRATAMIENTO PAISAJISTA

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 
El proyecto ubica la gran piscina del Hotel en el Nivel 12, altura desde la cual se puede apreciar el urbanismo ecológico que predomina en Indianápolis. La piscina del proyecto esta propuesta con la debida canalización para su uso en Verano, Primavera y Otoño, pues gracias al control de reciclaje de aguas que posee el proyecto se plantea la conducción de tuberías de agua caliente en los perfiles de la piscina, sistema que se encargará de aumentar la temperatura del agua.

 
The project's large pool located Hotel in Level 12, height from which you can appreciate the ecological urbanism that predominates in Indianapolis. The pool project proposal with proper channeling for use in Summer, Spring and Autumn, as by controlling water recycling project which owns driving hot water pipes arises in the profiles of the pool system will be responsible for increasing the water temperatura.
 
 


 Vista Aérea de Piscina



 Vista Peatonal de Piscina



 Vista Peatonal de Piscina



 Vista Aérea de Terrazas

 


Vista Peatonal del Lobby de la Piscina
 
 
 
 
El Lobby de la Piscina, se encuentra ubicado en el piso 12, desde donde se pueden obtener las mejores visuales a la ciudad. El tratamiento escalonado del piso 12 muestra el acceso e intercambio de niveles dentro de este piso.
 
 
The Lobby of the swimming pool, is located on the 12th floor, where you can get the best views of the city. The step therapy Floor 12 shows the access and exchange of levels within this floor. 
 
 
 
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


DEPARTAMENTOS: 



///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 


Los departamentos han sido propuestos bajo los mismos criterios de diseño ambiental utilizados en todo el proyecto. En las imágenes se muestran acabados interiores de los departamentos Tipo 1 trabajados a modo de LOFT en donde se a procurado tener un manejo de visuales interiores limpios; también se a procurado que las habitaciones y salas tengan la mejor visual hacia Indiana.  


Departments have been proposed under the same environmental design criteria used throughout the project. Interior trim images departments worked to Type 1 mode where LOFT was sought to have a clean interior visual management shown; to be also ensured that the rooms and halls have the best visual to Indiana.


 

 
Vista Departamento Tipo 1



 
Vista Departamento Tipo 2
 
 
 
 
Vista Terraza de Departamento
 
 
 

 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


GREEN GYM: 
 
GIMNASIO ECÓLOGICO


///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 


 
Vista Terrazas del Quinto Piso
 
 
Este proyecto busca reforzar la conciencia ambiental, no solo en el uso de métodos tradicionales para la generación de energía limpia, libre y sostenible; sino también hacer énfasis en el uso de energías limpias y alternativas como es el caso de los gimnasios ecológicos, una nueva y creciente alternativa para equilibrar nuestro dañado ecosistema componiendo nuestro propio cuerpo:  GREEN GYM.
 
 
This project seeks to strengthen environmental awareness, not only in the use of traditional methods for the generation of clean, free and sustainable energy; but also to emphasize the use of clean energy and alternatives such as ecological gyms, a new and growing alternative to balance our damaged ecosystem composing our own body: GREEN GYM.
 
 
 
 
Vista Lobby del Green Gym
 
 
El Gimnasio del proyecto se encuentra ubicado en el quinto piso del complejo, al cual se accede por cualquiera de los núcleos de circulación instalados en el proyecto ( ascensores, escaleras eléctricas y escaleras tradicionales). El diseño interior del Gimnasio ha sido cuidadosamente trabajado para lograr la genial sensación de hacer deporte rodeado de plantas y disfrutar del oxigeno gratis que ellas nos dan.
 
 
The gym project is located on the fifth floor of the complex, which is accessed by any of the circulation cores installed in the project (elevators, escalators and traditional staircases). The interior design of Fitness has been carefully worked to achieve great sense of sports surrounded by plants and enjoy the free oxygen they give us. 
 
 
 
 
   Vista Área Cardiovascular 1
 
 
 
Vista Área Cardiovascular 2



 

Vista Área De Pesas


 

 
Vista Área de Baile
 
 
El Nivel 5 del Canal Walk Hospitality Complex, es el segundo corazón ecológico del proyecto; en el podemos encontrar áreas para trabajo cardiovascular que esta compuesto por las máquinas que se encargan de almacenar la energía humana; por eso se han planteado 3 áreas cardiovasculares en el Green Gym.
 
 
Level 5 Canal Walk Hospitality Complex, is the second ecological heart of the project; in it we can find areas to cardiovascular work is made by machines that are responsible for storing human energy; why were raised three cardiovascular areas in the Green Gym.




Vista Terraza del Quinto Piso

Este proyecto también cuenta con área de baile, pilates, pesas y una espectacular terraza techada la cual ha sido trabajada en triple altura, techada por el imponente volado del proyecto logra crear un dinámico espacio al aire libre, en el cual los usuarios podrán disfrutar de la piscina Spa y las impresionantes vistas al Canal Walk.


This project also features dance area, pilates, weights and a spectacular roof terrace which has been worked on triple height, covered by the imposing flown the project succeeds in creating a dynamic outdoor space in which users can enjoy Spa pool and breathtaking views of the Canal Walk.





Vista Piscina en la Terraza del Gym